¢º ÇöÀçÀ§Ä¡ : ȨÅäÇÇ¾Æ > ¼Ó´ãÅäÇÇ¾Æ > ¿µ¾î¼Ó´ã
English/Korean Traditional Proverbs


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
English Only - Afghanistan | African | Arabic | Brake's | Chiness | Morocco | Native American | Irish | Romanian | Russian | Turkish | Yiddish | Others | ÁÖÁ¦º° ¿µ¾î¼Ó´ã ¸ðÀ½(ÇÑ/¿µ)
English Proverb Album for "K"
"K" ·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿µ¾î ¼Ó´ãÁý
Ȥ ¿©·¯ºÐÀÌ ¾Ë°í °è½Ã´Â °¢±¹ÀÇ ¼Ó´ãÁß¿¡ ¾Æ·¡¿¡ ±â·ÏµÇÁö ¾ÊÀº ³»¿ëÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é Áö±Ý Áï½Ã [ ÁúÀÇÀÀ´ä °Ô½ÃÆÇ ] À» ´­·¯ ¾Ë·Á Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¸ð¸£°í °è½ÅºÐµéÀ̳ª ¼Ó´ãÀ̳ª °Ý¾ð°ú ¸í¾ðÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ºÐµéÀ» À§ÇÏ¿© °¡´ÉÇϸé 24 ½Ã°£³»¿¡ ¿Ã¸®µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

  1. Keep counsel yourself first.
    ¸ÕÀú Àڽſ¡°Ô ¹°¾îº¸¶ó.

  2. Keep not two tongues in one mouth.
    Çú¹Ù´ÚÀÌ µÑ. °ÅÁþ¸»ÇÏÁö ¸»¶ó.

  3. Keep something for a rainy day.
    ºñ¿À´Â ³¯À» À§ÇØ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ÀúÃàÇ϶ó.

  4. Keep the shop, and thy shop will keep thee. Light gains make heavy purses.
    ±×´ë°¡ °¡°Ô¸¦ Áö۸é, °¡°Ô°¡ ±×´ë¸¦ Áö۸®¶ó. °¡º­¿î ¼öÀÔÀÌ Áö°©À» ¹«°Ì°Ô ÇÑ´Ù.

  5. Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
    °áÈ¥ Àü¿¡´Â µÎ ´«À» Å©°Ô ¶°¾ß ÇÏÁö¸¸, °áÈ¥ÇÑ ´ÙÀ½¿¡´Â ÇÑÂÊ ´«À» °¨´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

  6. Kill not the goose that lays the golden eggs.
    Ȳ±Ý¾ËÀ» ³º´Â °ÅÀ§¸¦ Á×ÀÌÁö ¸»¶ó. ´«¾ÕÀÇ ÀÌÀÍ¿¡ ´«ÀÌ ¾îµÎ¿ö Àå·¡ÀÇ ÀÌÀÍÀ» Èñ»ýÇÏÁö ¸»¶ó.

  7. kill the fatted calf.
    »ìÂð ¼Û¾ÆÁö¸¦ Àâ´Ù.
    ȯ´ëÇÒ Áغñ¸¦ ÇÏ´Ù.

  8. Kill the goose that lays the golden eggs.
    Ȳ±Ý¾ËÀ» ³º´Â °ÅÀ§¸¦ Á×ÀÌ´Ù.
    ´« ¾ÕÀÇ ÀÌÀÍ¿¡ ´«ÀÌ ¾îµÎ¿ö Àå·¡¿¡ ÈξÀ ´õ Å« ÀÌÀÍÀÌ µÉ °ÍÀ» Èñ»ý½ÃŰ´Ù.

  9. Kill two birds with one stone.
    µ¹¸æÀÌ Çϳª·Î »õ µÎ ¸¶¸® Á×À̱â.
    Àϼ®ÀÌÁ¶(ìéà´ì£ðè).
    ¹è¸Ô°í ÀÌ´Û±â.
    µµ¶ûÄ¡°í °¡ÀçÀâ±â.

  10. Kill your enemy with kindness.
    ¹Ì¿î ³ð ¶± Çϳª ´õ ÁØ´Ù. - [ »ó¼¼ ¼³¸í ]

  11. Kind hearts are more than coronets.
    Ä£ÀýÇÑ Á¤Àº ¿Õ°üº¸´Ù ³´´Ù.

  12. Kind words are worth much and they cost little.
    Ä£ÀýÇÑ ¸»Àº È¿°ú°¡ ¸¹À¸¸ç ¹ØÃµÀÌ ¾Èµç´Ù.

  13. Kings have long arms.
    Å« °Í¿¡´Â ¸ÔÈ÷°í, ±ä °Í¿¡´Â ¸»·Á¶ó. °­ÇÑ °Í¿¡ º¹Á¾Ç϶ó.

  14. Know thyself.
    ³Ê ÀÚ½ÅÀ» ¾Ë¶ó.

  15. Knowledge is a comfortable and necessary retreat and shelter for us in an advanced age; and if we do not plant it while young, it will give us no shade when we grow old.
    Áøº¸µÈ ½Ã´ë¿¡¼­ Áö½ÄÀº ¿ì¸®¿¡°Ô Æí¾ÈÇÏ°í ²À ÇÊ¿äÇÑ ¾È½Äó ¶Ç´Â ½°ÅÍ¿Í °°Àº °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ Àþ¾úÀ» ¶§ ±×°ÍÀ» µçµçÇÏ°Ô ¼¼¿ö³õÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿ì¸®´Â ³ë³â¿¡ °¡¼­ ±×´ÃÀ» ±â´ëÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

  16. Knowledge is a treasure, but practice is the key to it.
    Áö½ÄÀº ¼ÒÁßÇÑ °ÍÀÌ´Ù, ±×·¯³ª ¿¬½ÀÀº ±×°ÍÀÇ ¿­¼èÀÌ´Ù.

  17. Knowledge is power.
    ¾Æ´Â °ÍÀÌ Èû. Áö½ÄÀº °ð ÈûÀÌ´Ù.
    ¹Ý´ë¸»Àº : Ignorance is bliss. - ¸ð¸£´Â °ÍÀÌ ¾à.

  18. Knowledge is proud that he has learned so much; wisdom is humble that he knows no more.
    Áö½ÄÀº ÀڱⰡ À̸¸Å­ ¹è¿ü´Ù´Â ÀÚ¶ûÀ̸ç, ÁöÇý´Â ÀڱⰡ ÀÌ ÀÌ»óÀº ¸ð¸¥´Ù´Â °â¼ÕÀÌ´Ù.

Hometopia Fantastic Hometopia's World (CGMG Hometopia)
(c) 1997 ~ Allright Reserved

¹¹µçÁö ´ÙÇÑ´Ù. The MIDI or Music BBS Group Member of
VIMS,MMC,CCMG,MOKOGY,MANIA,AV,KASAN,JCH,
¼ÀƲ¼Ò¸®,°íÀüÀ½¾Ç,À½¾ÇÀÌ·Ð,¾Ç±âµ¿,¹®¿¹µ¿,Å«»ç¶÷ èâ,

Click Here!



LinKo
Member of the LinKo(LinKo ȸ¿ø)
LinKoLinKoLinKoLinKoLinKoLinKoLinKoLinKo